How To Improve Efficiency

What Kind of Student Are You?

What is your Dominant Type of Memory?

Vocabulary and a Cookbook: do They Have Anything in Common?

Twelve Rules of Success


  1. Прежде чем отправиться в путь, нужно знать куда вы идете и когда вы туда хотите прийти. Иными словами, определитесь с целями и сроками. Если нет конкретного срока, то это просто желание, а если есть deadline, то это уже цель.

  2. Когда отправляетесь в дальнее плавание, обращайтесь за советом к тому, кто хотя бы раз плавал. Будьте очень внимательны к тому, кто дает советы. Прислушивайтесь к советам профессионалов.

  3. Задайте себе вопрос: «Я хочу съэкономить или получить результат?»

Я знаю многих, кто ходил на всевозможные бесплатные курсы при церкви, библиотеки и т.д., но не знаю ни одного, кто бы овладел языком в совершенстве, посещая подобные курсы.


  1. Когда вы чему-то намерены научиться, всегда выбирайте самое лучшее из того, что вы можете себе позволить: учителя, курсы, университет. Инвестируйте в себя. Эта не та статья расходов, на которой можно экономить. Когда Билла Гейтса спросили, куда бы он вложил свободные деньги, то он, не задумываясь, ответил, что вложил бы их в свое образование . По его мнению, это – выгодные инвестиции. Можно поверить ему на слово, а можно убедиться в этом самим. Выбор за вами.

  2. Найдите своего учителя. Нет плохого учителя или плохого ученика, есть не твой учитель и не твой ученик. Проведите пару уроков чтобы убедиться, что вам понятна логика рассуждений вашего преподавателя и вы готовы безоговорочно следовать его советам. Роль учителя в процессе овладения языком важна, но 80% успеха зависит от вас. Он может вам объяснить, разжевать и положить в рот, но проглатить и переварить за вас он не может. Это - ваша задача.

  3. Часто задают вопрос о лучшей системе или методе изучения языка. Систем бесконечное множество, и количество их растет с каждым днем. Можно выбирать бесконечно. Попробовали две-три и тормозите. Определяйтесь с выбором – и вперед к намеченной цели! Любая система хороша, если вы по ней работаете.

  4. Основная мантра каждого изучающего иностранный язык: «Практика, практика и еще раз практика». Язык – это навык, а навык приобретается не сразу и не пассивно. Это ваш труд умноженный на ваше время. Если вы будете вместо подушки под голову подкладывать большой англо-русский словарь, содержащий 75000 слов, не думайте, что они автоматически перекочуют в вашу светлую, но ленивую голову. Чтобы овладеть словом или фразой, нужно чтобы ваш глаз ее несколько раз увидел, ухо услышало, рука написала, а рот произнес.

  5. Не бойтесь ошибок, они - неизбежны. Помните: лучше говорить с ошибками, чем никогда не говорить. Для того чтобы научиться ездить на велосипеде, нужно садиться и ехать. Падения почти неизбежны, но они ведут к успеху. Если у вас будет самый лучший велосипед в мире и самый опытный учитель, а вы будете панически бояться падений, то ваши шансы научиться ездить невелики. Точно также и с английским. Сразу perfect не получиться, нужно будет приобрести навык прежде ваш мозг будет выдавать правильные фразы в режиме автомата.

  6. Не зацикливайтесь на своем акценте. При правильном подходе к делу, ваш «изъян» может стать вашим преимуществом. Я не борюсь со своим акцентом, я его берегу. Как вы думаете, была ли у меня возможность от него избавиться? Будучи лингвистом по образованию и преподавателем с многолетним стажем (не буду уточнять, а то могу кого-то напугать), я бы, скорее всего, могла бы от него избавиться. Но я не делаю этого принципиально. Почему? Если вы говорите правильно с легким акцентом, то это повод для знакомства, комплимента и запоминания. Конечно, если вы собираетесь грабить банк, то вам не желательно, чтобы вас все запоминали. Поскольку ограбление банков и другие нелегальные действия не входят в мои планы, то быть замеченной совсем неплохо. Мы с мужем обратили внимание, как только мы поговорим в банке, в магазине, в школе – нас везде запоминают. Акцент запоминается, он выделяет из толпы, а значит, когда мы туда приходим в следующий раз, нас там принимают как своих, мы там уже не чужие. Наблюдается такая закономерность: чем выше уровень знания языка, тем трепетнее вы должны относиться к своему акценту. «Excuse me, you have such a lovely English, where are you from?» - типичная реакция на европейский акцент. Скромно называю страну и наблюдаю за реакцией. И пусть они думают, что в нашей стране каждый житель так же бойко говорит на языке Шекспира. Поверьте, рейтинг нашего образования взмывает как ракета с космодрома Байконур. 1: 0 в пользу нашего образования, что и требовалось доказать.

  7. Повышайте свой КПД, сэр! Английский можно учить всю жизнь, но так и не выучить. Как быстро вы доберетесь к поставленной цели, зависит от скорости вашего передвижения. Один будет тащиться как несмазанная телега, а другой рванет с места как Мерседес. Если вы по натуре марафонец, и забег на длинные дистанции вас не пугает, и, кроме того, вы достаточно выносливы и владеете различными тактиками, то есть вероятность, что вы придёте к финишу живым и англоговорящим. Но если вы по натуре спринтер, то, скорее всего, вы сойдете с дистанции на втором километре. У вас просто дыхания не хватит на 42 километра. Я к чему это говорю? К тому, что интенсивность занятий зависит от вас: от степени мотивации и скорости переваривания вами изучаемого материала. Если вы будете переваривать в час по чайной ложке, то вам придется тащиться к заветной цели всю жизнь. А жить то когда? На мой взгляд, КПД (коэффицент полезного действия) должен быть очень высоким и, соответственно, темп - быстрым. Я, к примеру, по натуре – спринтер. Мне нужен хороший результат в кратчайшие сроки, но и я готова выложиться на все 100% и рвануть со старта как ракета.

11. Не опускайте руки и планку. Ребята, 80% успеха – в ваших руках. Среда, ситуация, учитель и программа могут повлиять на ваш результат не более, чем на 20%. Все остальное – за вами. Настройтесь на успех и рассматривайте припятствия как проверку на выносливость. Поверьте, когда вы придете к цели, вы будете собой гордиться.

12. Сделайте из этого игру, а не обязаловку. В жизни каждого из нас проблем больше, чем достаточно. Если вы еще одну добавите в виде английского, то мало не покажется. Отнеситесь к изучению языка как к увлекательной игре, в которой есть место для импровизации и экспериментов. Вам нужно выучить предлоги места, а они почему то не запоминаются? Нарисуйте картинку, обозначьте на ней предлоги зеленым фломастером и водрузите этот шедевр в храме уединенного размышления на стене, напротив унитаза. Уверяю вас, через семь дней все эти неуправляемые предлоги объявят капитуляцию и пойдут сдаваться вашей светлой головке.



www.EnglishForBloggers.com желает вам успехов в изучении английского и в достижении поставленных целей!

11 comments:

Gulnoz said...

Дорогая Ирина, у меня слов нет! Браво! Все что вертится у меня в голове как "кнут и пряник" для изучения корейского языка, вы тут выложили почти что с точностью до слова. Правда, мне не приходилось размышлять на тему спринтера и марафонца по отношению к себе. Теперь мне кажется, что я спринтер в языке - учу язык пока не стошнит, потом долго к нему не подхожу либо из-под палки (собственной).
И по срокам тоже все правильно отмечено. Я даже про себя повторяю, что "чем раньше начнешь, тем быстрее добьешься цели".

December 24, 2010 2:54 AM
Gulnoz said...

И что это я раньше этого блога не видела? :)

December 24, 2010 2:55 AM
Irina Valentino said...

Gulnoz,спасибо за комментарии!

Если смогу чем-то помочь в изучении корейского,то буду рада! Дело в том, что в изучении языков (любых!) есть секреты, которые лучше знать, чем не знать. Тот кто владеет ими, будет двигаться вперед, а те, кто нет, будет топтаться на месте...

Я готова поделиться теми секретами, которые я знаю! С удовольствием!

December 24, 2010 8:37 AM
Gulnoz said...

Спасибо!

December 31, 2010 9:04 AM
Лидия said...

Какой замечательный блог!
Ирина, приятно познакомиться)))
Только не нашла, где подписаться. Сейчас зайду в рассылку

June 17, 2011 8:14 AM
Irina Valentino said...

Лена, добро пожаловать на блог!

Честно скажу, я и сама не знаю, где у меня рассылка,похоже что через электронную почту - subscribe by e-mail.

Я давно не писала, надо бы взбодриться! Дело в том, что этот блог я запустила, как тестовый. Решила написать для своих бывших учеников, а так же для тех, кто учил английский, но не выучил.

Лида, походите по блогу, почитайте, вполне возможно, что найдете нечто полезное для себя. У меня большой опыт преподавания, поэтому кое-какими секретами освоения языка могу поделиться.

Если есть вопросы, то пишите.

Успехов в освоении английского и в жизни в целом!

June 17, 2011 8:41 AM
Лидия said...

Спасибо, Ирин! Я поставила блог к себе в закладки, чтобы не терять из виду. Пока вопросов нет. Буду проходить весь блог. Появятся, напишу. Спасибо Вам!

June 17, 2011 9:57 AM
tattina said...

Да, Ирина, свой учитель и свой ученик - это абсолютная правда.
С наступающим Новым Годом! Желаю самых лучших и увлеченных учеников

December 29, 2011 10:16 AM
Irina Valentino said...

Tattina, спасибо за поздравления!

Пусть этот год вас тоже порадует!

December 29, 2011 10:30 AM
Evdokia said...

Ирина, возможно ли освоить язык самостоятельно? Знаете ли Вы таких людей? Дело в том, что записаться на очные курсы нет возможности.

January 11, 2012 7:25 AM
Irina Valentino said...

Можно, Евдокия!

Только надо знать КАК это делать. Для начала я бы определила какой у вас тип мыщления и какой тип памяти преобладает, а потом уже думала какие учебники и методики подойдут именно для вас.

Почитайте посты о том, как рационально запоминать фразы или предложения ( не слова!) и методы обучения (индивидуальный, в группе) - там есть кое-какие секреты.

Если у вас есть СКАЙП, то можно сделать сессию Вопрос-ответ. По крайней мере, я смогу определить какой у вас тип мышления и какой метод вам подойдет лучше и чего делать не надо.

January 11, 2012 8:05 AM

Post a Comment